Amnesty International potępiła skazanie 7 września dwóch działaczy opozycji, którzy w satyrycznej ulotce publicznie znieważyli prezydenta Łukaszenkę. 7 września sąd dzielnicy Lenińskiej w Grodnie skazał na dwa lata więzienia za publiczne znieważenie prezydenta Walerego Lewoniewskiego i Aleksandra Wasiljewa. Подробнее >>>
Влиятельная правозащитная организация «Международная амнистия» признала лидера «Молодого фронта» Змитера Дашкевича узником совести, при этом организация потребовала от официальных властей Беларуси немедленно прекратить уголовное преследование оппозиционного активиста. Змитер Дашкевич был взят под стражу 15 сентября этого года, а через неделю ему было официально предъявлено обвинение по части 1 ст.193 Уголовного кодекса – организация или управление общественным объединением, религиозной организацией или политической партией, которые посягают на личность, права и обязанности граждан и которые не прошли государственную регистрацию. Подробнее >>>
Амэрыканскае аддзяленьне міжнароднай арганізацыі Amnesty International ініцыявала акцыю міжнароднай падтрымкі актывістаў незарэгістраванай арганізацыі “Партнэрства”. Ад 21 лютага Мікалай Астрэйка, Эніра Браніцкая, Цімафей Дранчук і Аляксандар Шалайка знаходзяцца пад арыштам. Іх вінавацяць у дзеяньнях ад імя незарэгістраванай арганізацыі паводле часткі другой артыкулу 193 Крымінальнага кодэксу. Подробнее >>>
Седьмого сентября 2004 года председателя и заместителя председателя общенационального стачечного комитета белорусских предпринимателей приговорили к двум годам тюремного заключения за публичное оскорбление президента. Судья постановил, что в листовке, которую Валерий Левоневский и Александр Васильев раздавали перед началом демонстраций 1-го мая 2004 года, содержалось публичное оскорбление в адрес президента. В листовке, призывавшей принять участие в первомайских демонстрациях, говорилось: «приди и скажи, что ты против, чтобы за твой счёт “кто-то” ездил в Австрию отдыхать, кататься на лыжах, жить в своё удовольствие». Известно, что Александр Лукашенко проводил отпуск в Австрии. Подробнее >>>
Участие известных музыкантов в акциях «Международной Амнистии» едва ли кого удивит в таких странах как Великобритания, Ирландия или США. Для России это пока совершенно новый опыт. Но это уже опыт! Подробнее >>>
Garsiosios Piterio roko grupės „Akvariumas“ įkūrėjas Borisas Grebenščikovas kreipėsi į Aleksandrą Lukašenką reikalaudamas paleisti Baltarusijos opozicionierius Valerijų Levonevskį ir Aleksandrą Vasiljevą. Rugsėjo 7 dieną Grodno miesto Lenino rajono teismas Levonevskį ir Vasiljevą nuteisė dvejiems metams kalėjimo už „prezidento įžeidimą“. Подробнее >>>
«Международная Амнистия» осуждает приговор, вынесенный 7 сентября двум лидерам оппозиции за публичное оскорбление президента Лукашенко в сатирических листовках. Председатель общенационального стачкома предпринимателей Валерий Левоневский и заместитель председателя Александр Васильев 7 сентября судом Ленинского района города Гродно приговорены к двум годам лишения свободы за публичное оскорбление президента. Судья пришёл к заключению, что листовки, которые подсудимые распространяли в период подготовки к демонстрации 1 мая 2004 года, содержали оскорбления в адрес президента. Подробнее >>>
Amnesty International désapprouve la condamnation, le 7 septembre 2004, de deux militants de l’opposition pour outrage au président Loukachenko dans un tract satirique. Valeri Levonevski, président du comité national d’action des petits commerçants, et Alexandre Vassiliev, vice-président, ont été condamnés à une peine de deux ans d’emprisonnement le 7 septembre par le tribunal du quartier Lénine à Grodno pour outrage public au président. Le juge a statué qu’un tract qu’ils avaient distribué à la veille de manifestations du 1er mai 2004 mettait en cause l’honneur du président. Le tract appelait la population à participer aux manifestations du 1er mai pour « venir dire [votre] opposition à “quelqu’un” qui fait du ski en Autriche et s’offre du bon temps à vos frais ». Подробнее >>>
